‘Nimaf, Tangan
Setelah membaca idiom dalam bahasa Amarasi yang menggunakan anggota tubuh ‘mulut’ selanjutnya admin melanjutkan. Kali ini idiom yang menggunakan anggota tubuh ‘tangan’.
‘niim amnanu’ ~ artinya, tangan panjang; maksud positif, mengambil sendiri setelah diizinkan; maksud negatif, mencuri.
‘niim akbabi ~ artinya, tangan dongkok ke belakang; maksudnya adalah orang yang malas, tidak trampil.
‘niim mainikin ~ artinya, tangan dingin; maksudnya orang yang melakukan sesuatu akan berhasil; mis.menanam, tanaman akan tumbuh; mengobati, pasien akan sembuh.
‘niim maputu’ ~ artinya, tangan panas, maksud sebaliknya dari ‘niim mainikin.
‘niim ma’funu’ ~ artinya, tangan berbulu; maksudnya suka mencuri.
By : Heronimus Bani
